是瓦砾，正房已经断壁残垣，家里被烧得面目全非，未燃尽的木质品还在冒着青烟，正在炭化的过程中。那翠娥哭得天昏地暗，人已经消瘦的变了形。她见四爷来到，一下子扑到四爷的怀里，人就软了下去……
大年初一晚上，吃过年夜饭，拜年的人等逐渐散去，炮仗散鞭响过之后，那家人就开始睡了。四个炮手也是多喝了点酒，早早就去西厢房就寝。半夜一点钟时，有一伙人穿着夜行衣，蒙面持枪越过围墙，他们轻轻地拨开正门的门闩，进了那姥爷夫妇的卧房。那姥爷夫还在梦中徜徉，就被蒙面人拎了起来。“那老爷，这大过年的，我们也不想惊动你。既然来了，就想弄点黄货回去。”
那姥爷已从刚被惊醒的惶惶恐恐中镇静下来，“大过年的，兄弟们也不容易。我那老也不是那种小气的人，不会让兄弟们白跑一趟的。”
“好！那爷爽快，看那爷赏吧。”蒙面人说。
“我可以告诉弟兄们，烟炮有，银子也有，可我家确实没有金子。除了金子，朋友们开个数给我。”
有备而来的蒙面人说：“那爷，今天弟兄们大过年的不过，来骚扰您老人家，不畏金子谁还来冒这掉脑袋风险？我们的脑袋可是在裤裆里边装着的。那爷你可想好了，我们不会给你太多的时间。”
“这就是你们的不对了，我已经给你们开了条件让你们出，你们却逼着我要我没有的东西，你让姑子生孩子这道理讲不通啊！”那姥爷否认了家里边有金条。蒙面人说：“我们的时间紧，没有时间和你兜圈子，拿还是不拿。”
“没有。”
有几个蒙面人分别用大盒子枪顶着那姥爷夫妇的头，其余的人都在翻箱倒柜地寻找，可是翻了很多的地方，都没有找到金条，只是找了一些银元。其中一个问：“我们是否留活口？”另一个说：“不能使枪。他们有家丁护院。”又一个蒙面人高兴地说：“我发现了豹子皮。”“统统拿走，好货一律不留。”
那姥爷见这些匪贼是些没有道上规矩的禽兽，并不讲究。心里就犯开了合计。那姥爷出其不意地抓住顶在他头上的手枪，把枪管折向蒙面人，并且一头撞上去。这个……
