给救出来。”
阿尔朵听了狼王的话，心里非常感动，眼睛里竟然流下了泪水。于是待狼王向众狼交代了一些事宜之后，便起身告辞，与阿尔朵并肩离开了狼谷，一起向着她记忆中阿拉古草场的方向奔了过去。
此时天气已经没有那么寒冷了，路上的积雪也比之前少了很多。按说狼王与阿尔朵都正值壮年，奔跑起来的时速均能达到50公里以上，凭着阿尔朵超强的记忆力，很快就能到达阿拉古草场。可是他们一狼一狗走走停停，极尽缠绵，一路上风光旎旖。
阿尔朵向狼王交心：“这次回阿拉古草场，我只想跟曾经的主人道个别，等晚间趁他们不注意的时候，我就悄悄地溜出来，然后再也不与你分开了。”
听了阿尔朵的话之后，狼王哈雷显得非常开心，只听他温柔地向阿尔朵说道：“我当然信你，从此以后，就让我们一起在这广袤无垠的大草原上自由的驰骋吧！”
阿尔朵与狼王哈雷温情地靠在一起，他们彼此望着对方，两颗心也越靠越近。他们两个都清楚，现在已经没有什么能够将他们给分开了。
一直到第二天快傍晚的时候，他们终于到达了目的地，可是这里却哪里还有主人的影子。
阿尔朵在草场奔跑着寻找了许久许久，也没有找到主人家曾经扎过的灰色帐篷。她自然不知道，早在一个多月以前，老阿妈就抱着小巴雅尔离开了这里，与他的父母苏合和图娅相聚去了。
阿尔朵在与羊群去往新草场的路上被狼王哈雷给截了下来，所以她也不知道主人现在到底去了哪里。当然，她本来就是回来看看，想跟曾经的主人做个最后的道别，可是再要她留在主人家里看家放羊，那是万万不可能的。
狗的祖先本身就是由狼转化而来的，那种在广袤草原自由驰骋的狼性一旦被唤醒，是无论如何也不会再回去的。
阿尔朵怅然若失地又回望了一下这片她自小生活过的地方，然后恋恋不舍地离开了这里。狼王哈雷早就焦急地等在了草场的外面，看到阿尔朵果然信守承诺，去而复回，高兴得在阿尔朵面前前窜后跳，狼爪一下子搂住了她的脖子，然后打了个滚，倒在地上，轻轻地吻了吻阿尔朵的嘴巴……
