学生从草地上抬头看着、听着，但他听不懂夜莺在说些什么，因为他只懂得书里写的东西。
但那棵橡树听懂了夜莺心里的悲伤，他深深怜爱着这只在他的枝干间筑巢栖息的小夜莺。
“再给我唱最后一支歌吧，”橡树轻声说，“你离开后，我将感到无尽的孤单。”
夜莺为橡树唱了起来，她的声音清脆得好比银壶中翻起的水波。
等她唱完，学生站了起来，从口袋里掏出一个笔记本和一支笔。
“夜莺有几分风采，”学生一边走出树林，一边喃喃自语，“这是不可否认的，但她有感情吗？恐怕并没有吧。她就像大部分艺术家一样，只讲究形式，但缺乏真诚。她是不愿为了他人牺牲自己的，尽管得承认她的声音的确动听。可这毫无意义，没有实用。”学生进了屋，躺在他铺了草垫的床上，思念起他的爱人。过了一会儿，他就睡着了。
待月光从天幕泻下，夜莺飞到那棵玫瑰树上，胸口抵住了荆棘。她就这样整夜地歌唱，连冰冷晶莹的月亮也俯身聆听。她就这样整夜地歌唱，荆棘刺得越来越深，鲜血渐渐从她身体里流走。
她先唱起的是年轻男孩和女孩心中萌生的爱意。玫瑰树的高枝上便开出一朵奇妙的花蕾，歌一首一首地唱，花瓣儿也一片一片地绽开。起初，花朵如河面上的薄雾一样苍白，如清晨初升的雾霭和破晓腾起的银曦，如银镜里倒映出的形，如水塘里投射出的影——一朵玫瑰就这样开在了树的最高枝。
但玫瑰树朝夜莺喊着，让她更用力地顶在荆棘上。“再用力些，小夜莺，”玫瑰树说，“否则玫瑰还没开花，天就要亮了。”
于是夜莺顶得更紧了些，她的歌声越来越响亮，她歌唱着少男少女心中萌生的暗暗情愫。
微微红晕漫上了玫瑰的叶子，像初吻新娘时，新娘害羞的脸颊。而此时的刺还没有扎到她的心脏，于是玫瑰依旧苍白，只有她的心血才能赋予花朵鲜红的色彩。
玫瑰树朝夜莺喊着，让她更用力地顶在荆棘上。“再用力些，小夜莺，”玫瑰树说，“否则玫瑰还没开花，天就要亮了。”
于是夜莺顶得更紧了些，那根刺几乎碰到了她的心脏，一阵剧烈的疼痛穿透她的身体。痛，剧烈的痛，她越唱便越痛，她歌唱着在死亡中完美、在墓穴里重生的爱情。
瑰丽的花朵变得鲜红，像东方天际的那抹赤霞。鲜红的是层叠的花瓣，鲜红的是宝石一样的心。
夜莺的歌声渐渐微弱，小小的翅膀开始扑棱，眼球上像覆了一层灰膜。她的歌声越来越低沉，好像喉咙里卡了什么东西。
她随后唱响了最后一声。白色的月亮听见了，忘记了黎明的到来，迟迟留在天上不肯离开。红色的玫瑰听见了，狂喜到战栗，在冷峭的晨风里绽开花朵。回音带着这歌声回到她暗紫色的巢穴，惊醒了还在酣梦中的牧羊人。歌声从河岸飘荡的芦苇中传过，把它的讯息带去了大海。
