他话没说完，身后突然有人打断他道：“借过。”
两个正在交头接耳的弟子一回头，都吃了一惊。只见来人竟是个少女，她一身利落的短打，长发像男人那样高高地束起来，不过肩背与脖颈没了点缀，越发显得纤细单薄，连一根毛也不像男人，她面容十分白皙，眉目间有种冷冷的清秀。
“千钟”这一派，说得好听叫做“沛然正气”，其实就是“横冲直撞”，因此还有个混号，叫做“野狗派”，门下一水光头和尚，别说女弟子，连个鸡蛋都孵不出母鸡来，新弟子骤然看见个少女，还是个颇为美貌的小姑娘，生生呆了一下，一时竟不知该作何反应。
旁边的师兄忙将他拽到一边，毕恭毕敬地对那少女道：“周师姐，对不住。”
少女看了他一眼，轻轻点了个头，场中其他人听见动静，一见是她，都极默契地让了一条道出来。正在指点别人功夫的李公子抬头看见她，顿时露出个熟稔的笑容，招呼道：“阿翡，来过两招吗？”
少女充耳不闻，拿李公子当了个屁，头也不抬地匆匆走了。
“周……阿翡？周翡？”新弟子的目光下意识地跟着她，小声道，“她就是……”
“啊，”旁边的师兄点点头，继而又提醒这刚入门的小师弟道，“周师姐脾气不太好，往后你遇上她记得客气些……不过她不和我们这些人混在一起，能见到的机会也不多。”
对于好看的姑娘来说，脾气差一点不算什么毛病，新弟子听完没往心里去，反而好奇地追问道：“李师兄是大当家的侄子，周师姐是大当家的掌上明珠，学的功夫想必是一脉相承，方才师兄说李师兄是我们这辈人中翘楚，那么他比周师姐高明么？”
“你也知道她是大当家的掌上明珠，咱们捧都捧不过来，谁闲的没事与她动手？”他师兄漫不经心地回了一句，随即很快将注意力转移到了场中，跃跃欲试地说道，“今天机会难得，我也去跟求李师兄指教两招。”
他口中的“掌上明珠”周翡甩开背后的喧嚣，独自过了三道岗哨，来到了四十八寨大当家李瑾容的小院。
一进门，就见李瑾容背对着她负手而立，手中捏着一截拇指粗的鞭子。周翡的目光在她手中鞭子上停顿了一下，张张嘴，刚要叫“娘”，便听见李瑾容冷冷地说道：“跪下。”
周翡一皱眉，果断将“娘”咽回了肚子，继而默不作声地走到院中，一掀衣摆，端端正正地跪了下来。
她尚未跪稳，李瑾容蓦地回头，一鞭抽在她身上。周翡的眼睫飞快地颤了一下，咬牙将猝不及防的闷哼卡在了牙关里，猛地抬起头。
“混账东西，给我跪好了！”李瑾容咆哮道，“你恃强凌弱，仗势欺人就算了，手段还那么下作！教你的功夫，就是让你做这个的？”
